International giveaway and Interview with Lissa Bryan, the author of The End of All Things

UPDATE!  Congratulation Russian A. You won a copy of this great book, The End of All Things. 
 Thank you so much Lissa for the interview and for being so open. I wish you good luck and I cant wait to hear more from you. 

ORIGINAL:
1.
Describe yourself in one sentence. Tell us something we’ve never read before.

I’m a reader, writer, and dreamer who can’t cook or dance.

2. How do you feel about your second book called The End of All Things now that it’s published?


I feel more confident about this novel than I did with the first. I learned a lot from the writing and editing process during my first book that helped me make this one a stronger story. I hope I continue to improve with each novel I write and learn something new from each one.


3. What do you have in common with your female main character, Carly Daniels? Where did you find inspiration when you created her?


She and I don’t share many characteristics. In some ways, I’d like to be more like Carly. I admire her optimism, and her stubborn determination to make the world a better place.


I wanted her to be an ordinary girl, faced with extraordinary circumstances, who finds an inner core of strength she didn’t know she had.  She has her flaws, of course, but I look forward to exploring how much she’ll grow in the next book.


4. I really enjoyed the relationship between Carly and her animals. Where did the idea came from? Are you close to animals? Do you have any pets at home? 


That’s one trait Carly and I definitely have in common: a love for animals. Dogs are my favorite I have two dogs right now, both rescue animals. One is a little terrier who thinks he’s a lion and the other is a large, timid mutt. Both have brought great joy to my life.


5. What would you do if you were in Carly’s shoes?


That was something I thought about a lot while I was writing this novel. I’m not sure I would adapt as well as she did, once she got over the initial shock of having her world crumble around her.


I was over at my grandmother’s house the other day and the fire went out in her stove. I tried to light a new one and really struggled with it. I told myself, “Come on, Lissa, if Carly can do it, so can you!”


6. Justin is such an amazing character! Was it hard to speak and think from a guy’s POV?


I had more difficulty getting into Carly’s head than Justin’s. I’ve had a bit of practice writing from the male point of view from some of my previous online stories, and I’ve found that personality differences are more of a challenge than gender.


7. How long did it take to finish this novel? 


That’s a difficult question. Like most of my stories, this novel was “written” in my mind over the years. I’ve been writing novels in my head as long as I can remember, and sometimes I’ll work on the same story for years, re-working it with different ideas, different characters, different plot lines. When I actually sat down at the keyboard to type it out, it only took a few months. I wrote it right after I turned in Ghostwriter to my publisher and while I was waiting for it to come back from the editors.


8. When did you realized you wanted to become a writer? Did anyone influenced you in your childhood? 


I never thought I’d be a writer. I always made up stories for my own entertainment, but I never dreamed anyone else would be interested. In October, 2011, I decided to post one of them online. That’s how my publisher found me. They contacted me and asked if I’d be interested in writing a novel.


9. Do you work on a new project now? Can you give us a few details? What is it about?


I’m writing a historical novel now, set in the time of Henry VIII. I’m almost finished with it. When I’m done, I’ll start on the next part of Justin and Carly’s story.


10. What do you find the most difficult about writing?


Right now, it’s findingtime to write!  I’m learning about blogging and social media, which I’d never done before. It’s a challenge.


11. Do you listen to music when you write? If the answer is yes, is it something special to you?

Sometimes; right now my computer’s audio isn’t working, so I haven’t been able to listen to music for a while. I know it probably seems odd, but I write romance while listening to Fatboy Slim, the Prodigy, and Nine Inch Nails. I think it may be the fast-paced beat that keeps me peppy during those long typing sessions.


12. Do you have any favorite author that inspires you?


I have many favorites, and every writer I ever encountered has influenced me to some degree. Just like a baby learning how to talk, a writer develops their “voice” by experiencing the voices of other writers. Emily Bronte taught me about carefully selecting words to set a mood. Earnest Hemmingway taught me to write as simply as possible.  Stephen King taught me how characters can react realistically to surreal circumstances. There were also writers who taught me what not to do. 


13. Are you a member of a writing group? How do you think it helps you?

It took me a long while before I could open myself to this possibility. I was always very secretive about my work. In the last few months, I joined a writer’s circle and asked another writer to be a pre-reader for me. Her input has been incredibly valuable.


14. What advice would you give to aspiring writers? 

Keep writing, and don’t stop. Writers need to practice constantly. If you are blocked, write about being blocked, but keep putting words on paper, and forming sentences. Everything we write helps us improve our technique.


15. A message for my readers from Romania.   

I feel extraordinarily fortunate to be a writer in the modern age. Never before could a writer interact with readers all over the world in the way the internet allows. That has been one of the best things about becoming a writer: all of the people I’ve been blessed to meet, and to feel like part of a community that spans the entire globe. Thank you for allowing me to spend a little time with you today, and I hope you may find one of my tales entertaining.
 
   RO:
1. Descrie-te într-o propoziție. Spune-ne ceva ce nu am citit încă despre tine.

      Sunt o cititoare, scriitoare ce nu știe să gătească sau să danseze.

2. Ce simți acum după cea de-a doua carte a ta, The End of All Things a fost publicată? 

      Sunt mult mai încrezătoare în această carte decât am fost cu prima. Am învățat mult despre scris și editare când am scris prima carte care m-a ajutat să creez o poveste mai bună. Sper că voi continua să devin mai bună pe măsură ce voi scrie și că voi învăța ceva nou din fiecare. 


3. Ce ai în comun cu personajul tău principal, Carly Daniels? De unde a apărut inspirația când ai creat-o? 

      Ea și eu nu împărțim multe însușiri. Pe alocuri mi-aș dori să semăn mai mult cu Carly. Îi admir optimismul și determinarea încăpățânată pentru a face o lume mai bună.   


      Mi-am dorit să fie o fată obișnuită ce trece prin circumstanțe extraordinare care găsește o putere interioară pe care nu știa că o deține. Ea are defectele ei, desigur, dar aștept să văd cum se va schimba în cartea următoare.


4. Mi-a plăcut tare mult relația lui Carly cu animalele sale. De unde ți-a venit ideea? Ești apropiată de animale? Ai vreun animal de casă?      

      Acesta este un lucru pe care eu și Carly îl avem în comun: dragostea pentru animale. Cățeii sunt preferații mei, am doi câini acum, ambii luați de la adăpostul de animale. Unul este un terrier mic ce se crede leu, iar celălalt este o corcitură mare și cuminte. Amândoi au adus bucurie în viața mea.


5. Ce ai face dacă ai fii în locul lui Carly?   
    

      Acesta este un lucru la care m-am gândit mult în timp ce scriam acest roman. Nu sunt sigură că m-aș putea adapta așa bine ca ea, după ce a trecut de șocul inițial de a se destrăma lumea din jurul ei.

      Am fost în vizită la casa bunicii mele ziua trecută și focul s-a stins în sobă. Am încercat să aprind altul nou și chiar m-am străduit. Mi-am spus „Haide, Lissa, dacă Carly poate să o facă și tu poți!”  

6. Justin este un personaj nemaipomenit! A fost greu să vorbești și să gândești din punctul de vedere al unui băiat?

     Mi-a fost mai greu să pătrund în capul lui Carly decât în al lui Justin. Am avut puțină practică scriind din punctul de vedere al unui bărbat de la niște povești online anterioare și am descoperit că diferențele de personalitate sunt o provocare mai mare decât sexul.



7. Cât timp ți-a luat să termini acest roman?

      Aceasta este o întrebare dificilă. Ca multe din poveștile mele, acest roman a fost „scris” în mintea mea de-a lungul anilor. Scriu romane în minte de când îmi aduc aminte și uneori lucrez la aceeași poveste timp de ani de zile, reluându-l cu idei diferite, personaje diferite, situații diferite. Când am stat la tastatură cu adevărat pentru a-l scrie, a durat doar câteva luni. L-am scris exact după ce i-am dat editorului meu Ghostwriter și în timp ce așteptam cartea să se întoarcă de la redactori.  


8. Când ai realizat că îți dorești să devii scriitoare? Te-a influențat cineva în copilărie? 


Nu m-am gândit niciodată că voi fi scriitoare. Dintotdeauna am creat povești pentru distracția mea, dar nu am visat niciodată că altcineva va fi interesat. În Octombrie 2011 am decis să postez una dintre ele online. Astfel m-a găsit editorul meu. Ei m-au contactat și m-au întrebat dacă sunt interesată să scriu un roman. 



9. Lucrezi la un nou proiect acum? Ne poți da câteva detalii? Despre ce este vorba? 


Lucrez la un roman istoric acum, a cărei acțiune are loc în perioada lui Henry al VIII-lea. Când voi termina, voi începe următoarea parte din povestea lui Carly și Justin.


10. Care este cel mai dificil lucru la scris? 


În acest moment, este dificil să găsesc timp să scriu! Învăț despre blogging, social media, lucruri pe care nu le-am mai făcut înainte. Este o provocare.

11. Asculți muzică în timp ce scrii? Dacă răspunsul este da, este ceva special pentru tine?


Uneori; sistemul audio al calculatorului meu nu merge acum, de aceea nu am putut asculta muzică pentru o perioadă. Știu că poate părea ciudat, dar scriu despre romantism în timp ce ascult Fatboy Slim, the Prodigy și Nine Inch Nails. Cred că ar putea fi ritmul rapid care mă menține energică în timpul perioadelor lungi de tastat.  


12. Ai vreun autor favorit care te inspiră?

Am mulți preferați și fiecare scriitor pe care l-am întâlnit m-a influențat într-o anumită măsură. Asemeni unui copil care învață cum să vorbească, un scriitor își dezvoltă „vocea” experimentând vocile altor scriitori. Emily Bronte m-a învățat despre alegerea atentă a cuvintelor pentru a crea atmosfera. Ernest Hemmingway m-a învățat să scriu cât mai simplu cu putință. Stephen King m-a învățat că personajele pot reacționa natural în situații supranaturale. Au existat și scriitori care m-au învățat ce să nu fac.  

13. Ești membra vreunui grup dedicat scrisului? Cum crezi că te ajută acest lucru?

Mi-a luat mult timp înainte să fiu descrisă unei asemenea posibilități. Am fost mereu discretă cu privire la munca mea. În ultimele luni m-am alăturat unui cerc literar și am rugat un alt scriitor să îmi fie critic. Sfaturile ei au avut o valuare incredibilă. 


14. Ce sfat le-ai da scriitorilor aspiranți? 


 Continuați să scrieți și nu vă opriți. Scriitorii au nevoie să pracrice constant. Dacă te-ai blocat, scrie despre asta, dar continuă să așterni cuvinte pe pagină și să formezi propoziții. Tot ceea ce scriem ne dezvoltă tehnica.  


15. Un mesaj pentru cititorii mei din România.

Mă simt extraordinar de norocoasă să fiu scriitoare într-o epocă modernă. Niciodată înainte un scriitor nu putea interacționa cu cititori din toată lumea în felul în care internetul dă voie. Asta a fost unul dintre cele mai bune lucruri în a deveni scriitor: toți oamenii pe care am fost binecuvântată să-i cunosc și să simt că fac parte dintr-o comunitate care se întinde pe întreg globul. Mulțumesc că am petrecut puțin timp cu voi astăzi și sper că veți găsi una dintre poveștile mele pe placul vostru.


a Rafflecopter giveaway//d12vno17mo87cx.cloudfront.net/embed/rafl/cptr.js

Anunțuri

Blog Tour: Review The End of All Things by Lissa Bryan

Hello everyone! I am so glad to be the one to share with you the news about the author Lissa Bryan who has just published her second novel, The End of All Things. After reading it as an advanced copy I was happy that I had this possibility and also to participate in her blog tour. So before I start talking about what I really loved about the book, I want to recommend it to all of you. You won’t be disappointed!

Thank you Lissa for the opportunity! And don’t go anywhere because I will come back with a great interview and a e-copy gift for one lucky contestant. Enjoy!
 
Synopsis (from Goodreads):
Warning! The description contains spoilers.
After a terrible virus ravages the planet, Carly Daniels, one of the few survivors, hides in her apartment in Juneau trying to survive the best she can with only occasional forays to gather food. With her is Sam, a wolf puppy she found starving on the streets. He becomes her companion and a reason to continue when giving up sometimes seems like the more attractive option. Still dazed with shock and grief, she hopes for the world to go back to normal soon.

She is discovered by Justin, an ex-soldier who is intent on making his way to Florida before the winter sets in. Justin coaxes her out of her hiding place and convinces her to join him on his journey, because a warmer climate will be their best chance against the extremes of Mother Nature.

Together, they begin a perilous journey through a nation laid to waste by the disaster. Challenges abound along the way. The weather, injury, and shortage of supplies all help to slow them down. In time, they discover that they aren’t the only survivors. Some are friendly but some have had their minds destroyed by the high fever. Then there are those who simply take what they want, leaving Carly and Justin with no choice but to defend what is theirs.

But their journey is not without joy and love. Together, they face every struggle, including an unplanned pregnancy. Despite the perils of bringing a child into a world of chaos, their baby is a new beginning for themselves and a symbol of hope for the other survivors they find along the way.

This is the story of their journey to find a place to begin a new life, and a home in each other.

Bilingual Review
My rate/ Nota mea:

English Review:

Carly Daniels is the last sane survivor in her town, Juneau, while the others are infected with a pandemic virus that killed even her parents a few days ago. She barely manages to live, but after she finds Sam, a wolf puppy that was wandering on his own, she is decided to try harder.

Then Carly meets Justin and at first she is scared like hell, but afterwards she understands that maybe his goal is not to kill, but to help her. He convinces her to leave home, because there will be no condition for her to survive the winter. 
 

The two of them engage themselves into a dangerous trip and many obstacles come in their way. But they grow closer and not even bad people or bad nature can break them apart. Will they succeed though? 

This is my first novel about the end of the humankind and the world, but I found it amazing. I couldn’t believe how people were transformed into beasts overnight, how they could be so cruel and mean. But in the contrary, I  loved Justin for being so protective and caring even in those hard times. He respected Carly since the beginning and even more after he found out that Carly’s dad has been also a soldier in the Special Forces like himself. 
Justin could see trough her and managed to convince her to join him, even though they might not make it, because Carly wasn’t familiarized with any surviving skills. Their relationship starts slowly because they both have a bad opinion about themselves and they believe they are not worthy of love, but they complete each other so well and they will survive just because they aretogether. Carly is so brave and succeeds on doing everything she proposes even if is a premiere for her. She takes care of Justin when he was injured even though she is scared he might die. Their bond is powerful and they find hope into each other. 
 

Carly’s puppy, Sam is so adorable! The fact that he acted like a human and understood when Carly was upset and when she was in danger made me jealous of their friendship. I wish I had such an animal, especially a wolf. Then she found the horse. God, that was hilarious! I was thinking of Noah’s ark as being Carly’s way to start over. When she got pregnant was so emotional. I was really happy and I hoped they would keep the baby. And just like that everything changed.
Every step they took was so calculated and natural, like I was in the story with them and gave them encouraging words every time they were in need. Like they could hear me. „The End of All Thingsoffers you love, joy and lessons that can make you a better person. I can‘t wait for the next part, but until then it’s your turn to give it a try. 

Descrierea în română o găsiți AICI.
Atenție! Conține spoilere!

Română
Carly Daniels este ultima supraviețuitoare sănătoasă din orașul său Juneau, în timp ce ceilalalți sunt infectați cu un virus epidemic care i-a omorât părinții în urmă cu câteva zile. Abia reușește să supraviețuiască, dar după ce îl găsește pe Sam, un pui de lup ce rătăcea de unul singur, ea decide să se străduiască mai mult. Apoi îl întâlnește pe Justin și la început este extrem de speriată de el, dar după aceea înțelege că poate scopul lui nu este s-o omoare, ci s-o ajute. El o convinge să își părăsească locuința pentru că acolo nu va reuși să treacă cu bine peste iarnă. 

Cei doi se pornesc într-o călătorie periculoasă și multe obstacole le apar în cale, dar ei voi deveni din ce în ce mai apropiați și nici oamenii răi, nici natura îndărătnică nu îi poate despărți. Vor reuși însă? 

Aceasta este primul meu roman despre sfârșitul omenirii și a lumii, dar mi s-a părut grozavă. Nu mi-a venit să cred cum oamenii s-au transformat în bestii peste noapte, cum au putut fi atât de cruzi și răi. Dar mi-a plăcut enorm de Justin pentru că este atât de protector și grijuliu chiar și în acele vremuri grele. El a respectat-o pe Carly de la început și chiar și mai mult după ce a aflat că tatăl lui a fost soldat în Forțele Speciale ca și el.  


Justin a putut vedea în interiorul ei și a reușit să o convingă să îl urmeze, chiar dacă împreună ei există o șansă să nu ajungă, deoarece Carly nu este familiarizată cu tehnicile de supraviețuire. Relația lor începe ușor pentru că amândoi au o părere negativă despre ei și consideră că nu sunt demni de iubire, dar se completează unul pe altul atât de bine și vor supraviețui tocmai pentru că sunt împreună. Carly este foarte curajoasă și va împlini tot ceea ce își propune chiar dacă este prima dată când face acel lucru. Ea are grijă de Justin când este rănit chiar dacă el ar putea  muri. Legătura dintre ei este puternică și găsesc speranță unul în altul.  

Puiul lui Carly, Sam, este atât de adorabil! Pentru faptul că se comportă ca un om și înțelege când Carly este supărată sau când este în pericol mă face geloasă pe „prietenia” lor. Îmi doresc să am și eu un asemenea animal, mai ales un lup. Apoi a găsit calul, pe Shadowfax. Dumnezeule, asta a fost amuzant! M-am gândit la arca lui Noe ca fiind metoda lui Carly de a o lua de la capăt. Când a rămas însărcinată a fost atât de emoționant. Am fost foarte fericită și speram că păstreze copilul. Și dintr-o dată totul s-a schimbat.
Fiecare pas pe care l-au făcut a fost calculat și natural, încât mi s-a părut că eram înăuntrul poveștii alături de ei și îi încurajam de fiecare dată când aveau nevoie. Ca și cum ar fi putut să mă audă. „The End of All Things” îți oferă dragoste, veselie și lecții care te pot face un om mai bun. Abia aștept continuarea, dar până atunci este rândul vostru să dați o șansă acestei rți. 
About the author: 

Lissa Bryan is an astronaut, renowned Kabuki actress, Olympic pole vault gold medalist, Iron Chef champion, and scientist who recently discovered the cure for athlete’s foot…. though only in her head. Real life isn’t so interesting, which is why she spends most of her time writing.

Find Lissa Bryan online: 
You can purchase the book here:

Review / Recenzie Blue Moon Café: Where Shifters Meet for Drinks by Ioana Vișan

   Hello everyone! I’m so happy to present you one talented romanian author, Ioana Visan, who wrote Blue Moon Café: Where Shifters Meet for Drinks. She contacted me a while ago and offered me a free copy of her book in exchange of an honest review and I’m grateful she did it because I really enjoyed reading her stories.

 
Synopsis (from Goodreads):
 „The were-eagles and our kind have been at war since the beginning of time. Well, it’s more like fifty years since we’d decided to move into town, but it feels like an eternity already. And they’re not were-eagles, just like we’re not werewolves. They’re more like crows, and we look more like dogs. Mutts, they call us.

Times are changing and we do what we can to adapt in order to fit in. When you’re like us, social acceptance really is a problem. But we still have claws and fangs, and they have beaks and talons that can rip their enemy to shreds in seconds. Maybe it’s in our genes. Whenever we meet, it’s a miracle it doesn’t end in a bloodbath. It’s a good thing we rarely die, or there would be dead mutts all over the streets. Dead crows too. We’re a good match.”

In a city where two shifter clans reside, the Mayor is struggling to maintain peace while keeping the population safe. Through a series of short stories, we discover what happens when intruders appear, humans get turned, the Mayor’s reputation is at stake, an invasion is planned, and not everything is what it seems.

Biliangual Review

 English
When I first read the description of the book I thought of ”Hanul Ancuței” (Ancuța‘s Inn is my translation for those who don’t understand what I’m talking about) written by Mihail Sadoveanu, because these two books have one thing in common: the action happens in the same place, but with different characters. So here we have the Blue Moon Café. Nothing bad until now. Then we have supernatural creatures and everything changes, we meet werewolves, vampires, were-eagles and some other great shifters. And my attention was captured.

I don’t want to start talking about the action, because there will be no fun left for you, but I will try to show that you need to give it a shot. All I can say is that I really liked it. After every story that I finished, I felt I wanted more. Every character has charm and I almost believed they were actually my friends and even real people. My favourite was Jo, the mayor‘s wife who was independent, a heroine and an inspiration for me. She is capable of many things to help the ones she loves and to serve the purpose she believes in.  

I really enjoyed being part of the town, knowing their inside problems and jokes. I also liked that Ioana left out all the drama behind the classic stories and these superhumans try to adapt, no the other way around. They really act like normal people and that makes them real. 

I recommend it to all of you who love fantasy and humor in the same cup.

   

Descrierea în română AICI.
Română
Când am citit descrierea cărţii pentru prima dată m-am gândit la Hanul Ancuţei, culegerea de povestiri scrisă de Mihail Sadoveanu, deoarece aceste două cărţi au un lucru în comun: acţiunea se petrece în acelaşi loc, dar cu personaje diferite. Aşadar aici avem Blue Moon Café (Cafeneaua Lunii Albastre). Nimic rău până acum. Dar apoi avem de-a face cu creaturi supranaturale şi totul se schimbă, întâlnim vârcolaci, vampiri, oameni care se transformă în vulturi şi alţi shifteri grozavi. Și apoi atenția mi-a fost captată.

Nu vreau să încep să vorbesc despre acțiunea în sine, deoarece nu veți mai avea nicio plăcere când veți citi cartea, dar voi încerca să vă demonstrez că trebuie să îi acordați o șansă. Pot spune că mi-a plăcut foarte mult. După ce am terminat fiecare poveste în parte, mi-am dorit mai mult. Fiecare personaj are magie și aproape am crezut că sunt prietenii mei și oameni adevărați.  Preferata mea este Jo, soția primarului, deoarece este independentă, o eroină și o inspirație pentru mine. Ea este capabilă de multe fapte pentru a-i ajuta pe cei pe care îi iubește și pentru a servi scopurilor în care crede.

Mi-a plăcut să fac parte din oraș, să aflu problemele din interior și glumele lor. De asemenea ador faptul că Ioana Vișan a lăsat de-o parte dramele poveștilor clasice, iar acești superoameni încearcă să se adapteze lumii în care trăiesc, nu invers. Ei se comportă ca niște persoane obișnuite și astfel devin reali.      

Recomand această carte tuturor celor care iubesc genul fantasy și umorul puse împreună.

                                                            About Ioana Visan:

                                                     
Ioana Visan has always dreamed about reaching the stars, but since she can’t, she writes about it. Her stories have been published in several Romanian anthologies and magazines. Her English debut came with the short story „Unhinged Reality” published by Every Day Fiction. „Human Instincts” is her first novella in English and she also has a story included in „Evolution: Vol. 2” anthology published by Evolved Publishing. She is currently working on a fantasy trilogy.

Follow her on:

 

Leapșă pentru 2013.

    Mulțumesc mult Miku pentru că nu uiți niciodată de mine. Ador lepșele pe care le primesc de fiecare dată de la tine.O dau mai departe tuturor celor care doresc să o completeze. 

1. Aștept 2013 pentru că…vreau să îmi îndrept toate greșelile făcute.
2. La anul m-aș muta o lună în…Coreea de Sud. Tare aș vrea să fiu elevă acolo pentru o perioadă. Pare foarte interesant și mult mai ușor decât la noi. 😛  
 3. 2013 ar putea fi diferit pentru că…am mult mai multe planuri pe care îmi doresc să le duc la capăt. 
4. Ultima ceartă cu cineva am avut-o pentru că…sunt foarte stresată cu facultatea. Orice altceva îmi pune pur și simplu capac.
5. Sunt dezamăgită de produsul… nu îmi trece acum prin minte.
6. Aș mai retrăi luna…iulie 2012 când am fost în practică la chirurgie. A fost o experiență interesantă și educativă.
7. Sunt mai înțelept cu un an pentru că…am mai terminat un an de facultate, am învățat și citit lucruri noi, m-am schimbat puțin câte puțin.
8. Gratis, în clinica unui estetician aş încerca intervenția…unui hard extern pentru creier. :)) De altă schimbare nu aș avea nevoie.

9. Aş face schimb de job cu… [dacă aș avea job…] J.K. Rowling. Chiar aș vrea să văd cum este în pielea unei persoane realizate, iar ea cu siguranță face parte din această categorie.
10. La sfârșit de an îmi fac întotdeauna lista cu lucruri faine de văzut/făcut pentru că…
sunt curioasă să văd câte dintre aceste lucruri o să duc la bun sfârșit și mă ajută să fiu mai organizată.

 Vă pup.
            – Diana.

*4* Books from abroad/ Cărți de peste hotare

1. The End of All Things by Lissa Bryan 

Description
After a terrible virus ravages the planet, Carly Daniels, one of the few survivors, hides in her apartment in Juneau trying to survive the best she can with only occasional forays to gather food. With her is Sam, a wolf puppy she found starving on the streets. He becomes her companion and a reason to continue when giving up sometimes seems like the more attractive option. Still dazed with shock and grief, she hopes for the world to go back to normal soon.

She is discovered by Justin, an ex-soldier who is intent on making his way to Florida before the winter sets in. Justin coaxes her out of her hiding place and convinces her to join him on his journey, because a warmer climate will be their best chance  against the extremes of Mother Nature.

Together, they begin a perilous journey through a nation laid to waste by the disaster. Challenges abound along the way. The weather, injury, and shortage of supplies all help to slow them down. In time, they discover that they aren’t the only survivors. Some are friendly but some have had their minds destroyed by the high fever. Then there are those who simply take what they want, leaving Carly and Justin with no choice but to defend what is theirs.

But their journey is not without joy and love. Together, they face every struggle, including an unplanned pregnancy. Despite the perils of bringing a child into a world of chaos, their baby is a new beginning for themselves and a symbol of hope for the other survivors they find along the way. 

This is the story of their journey to find a place to begin a new life, and a home in each other.

Ro: După ce un virus teribil a răvășit planeta, Carly Daniels, una dintre puținii supraviețuitori, se ascunde în apartamentul să din Juneau încercând să supraviețuiască cât de bine poate doar cu incursiuni ocazionale pentru a aduna mâncare. Cu ea este Sam, un pui de lup pe care l-a găsit înfometat pe stradă. El devine tovarășul ei și un motiv să continue când de cele mai multe ori a renunța este opțiunea cea mai atractivă. Încă amețită de șoc și durere, ea speră ca lumea să revină la normal curând.

Ea este găsită de Justin, un fost soldat care dorește să ajungă în Florida înainte de a veni iarna. Justin intră pe sub pielea ei în ascunzătoarea ei și o convinge să îl însoțească în călătorie, pentru că un climat mai blând este cea mai bună șansă împotriva mamei naturi. 

 Împreună, ei încep o călătorie periculoasă printr-o națiune prevăzută să dispară după dezastru. Provocările abundă de-a lungul drumului. Vremea, rănile și scăderea proviziilor ajută la încetinirea lor. În timp, ei descoperă că nu sunt singurii supraviețuitori. Unii sunt prietenoși, dar alții au mințile distruse de febra mare. Și apoi mai sunt cei care pur și simplu iau tot ceea ce doresc, iar Carly și Justin vor fi nevoiți să apere ce este al lor.  

 Dar călătoria lor nu este fără bucurie și dragoste. Împreună, ei fac față fiecărui conflict, chiar și unei sarcini neplanificate. În ciuda pericolelor de a aduce pe lume un copil într-un univers haotic, copilul lor este un nou început pentru ei și un simbol al speranței pentru ceilalți supraviețuitori pe care îi întâlnesc pe drum.          

Aceasta este povestea drumului lor pentru a găsi un loc pentru a începe o viață nouă, și o casă în celălalt.   

  Am primit această carte pentru recenzie, iar la sfârșitul acestei luni voi participa la blog tour-ul pentru promovarea acestei minunate cărți. Ce părere aveți de prezentare? Eu am citit-o deja și pot spune că este minunată. I loved it! O să aveți parte de câteva surprize, așa că vă aștept cu drag.


2. Blue Moon Café Series: Where Shifters Meet For Drinks by Ioana Vișan  

Description: 
„The were-eagles and our kind have been at war since the beginning of time. Well, it’s more like fifty years since we’d decided to move into town, but it feels like an eternity already. And they’re not were-eagles, just like we’re not werewolves. They’re more like crows, and we look more like dogs. Mutts, they call us.

Times are changing and we do what we can to adapt in order to fit in. When you’re like us, social acceptance really is a problem. But we still have claws and fangs, and they have beaks and talons that can rip their enemy to shreds in seconds. Maybe it’s in our genes. Whenever we meet, it’s a miracle it doesn’t end in a bloodbath. It’s a good thing we rarely die, or there would be dead mutts all over the streets. Dead crows too. We’re a good match.”

In a city where two shifter clans reside, the Mayor is struggling to maintain peace while keeping the population safe. Through a series of short stories, we discover what happens when intruders appear, humans get turned, the Mayor’s reputation is at stake, an invasion is planned, and not everything is what it seems.


Ro:
„Cei care se schimbă în vultur și neamul nostru sunt în război de la începutul lumii. Bine, este vorba de vreo 50 de ani de când ne-am decis să ne mutăm în oraș, dar pare o eternitate deja. Și ei nu sunt chiar vulturi, precum nici noi nu suntem vârcolaci. Sunt mai degrabă ca niște ciori și noi ca niște câini. Javre ne numesc ei. 
Vremurile se schimbă și noi facem ce putem pentru a ne adapta pentru a ne integra. Când ești ca noi, acceptarea socială este într-adevăr o problemă. Dar încă avem gheare și colți și ei au ciocuri și gheare care pot rupe în bucăți dușmanii în câteva secunde. Poate este în genele noastre. Când ne întâlnim, este un miracol că nu se sfârșește totul într-o baltă de sânge. Este un lucru bun că murim rar sau ar fi potăi moarte pe toate străzile. Ciori moarte de asemenea. Ne potrivim bine.”     
Într-un oraș în care două clanuri de schimbători (shifters) locuiesc, primarul se luptă să păstreze pacea în timp ce menține populația în siguranță. Printr-o serie de povești scurte, descoperim ce se întâmplă când intrușii apar, oamenii sunt transformați, reputația primarului este la bătaie și nu totul este ceea ce pare.
   Am primit această carte pentru o recenzie sinceră care va sosi cât de curând, chiar de la sciitoarea Ioana Vișan. Până acum am parcurs primele 3 povești și mi-au plăcut foarte mult. Sunteți înteresați să le citiți?     
 
 3. Love, Lies and High Heels by Debby Conrad
Description:
LUKE GALLOWAY doesn’t lie. Well, not normally. And never about anything as serious as death. But, somehow Luke’s friend and business partner, Sam Paris, convinces Luke that he needs to do just that. Sam believes the only way his daughter will come back to see him is if he were dying. And so the lies begin . . .
RUSTY PARIS has been alone most of her life. Her parents were divorced when she was very young. Rusty was pushed off to boarding schools, while her mother made a hobby of marrying rich men. She doesn’t remember much about her father, only that he never made an attempt to be a part of her life for the past twenty-one years. But all that is about to change. When she gets word he is dying, she runs home to be by his side, which puts in right in the path of that scoundrel Luke Galloway.
Luke has no room in his life for rich heiresses. Been there. Done that. From the first time Luke and Rusty meet, they clash. She considers him nothing more than a lowly ranch hand who enjoys riling her temper. He considers her arrogant and prissy. But that doesn’t mean he can fight his attraction to her, nor hers to him. And when they find out they’ve both been duped by Rusty’s father the sparks really start to fly.


Ro: 
Luke Galloway nu minte. Ei bine, nu în mod normal. Și nu minte niciodată despre un lucru atât de serios cum este moartea. Dar, cumva prietenul și partenerul de afaceri al lui Luke, Sam Paris, îl convinge pe Luke că trebuie să facă tocmai acest lucru. Sam crede că singurul mod în care fiica lui se va întoarce pentru a-l vedea este dacă va muri. Și astfel minciuna începe…
Rusty Paris a fost singură aproape întreaga sa viață. Părinții ei au divorțaț când era foarte mică. Rusty a fost trimisă la școli cu internat, în timp ce mama sa a făcut un hobby din a se mărita cu bărbați bogați. Ea nu-și amintește foarte multe despre tatăl ei, doar că nu a încercat niciodată să facă parte din viața ei în ultimii 21 de ani. Dar toate acestea sunt pe cale să se schimbe. Când află că acesta va muri, ea se grăbește acasă pentru a-i fi alături, ceea ce o pune în calea ticălosului de Luke Galloway. 
Luke nu are loc în viața lui pentru moștenitoare bogate. A fost acolo. A făcut asta. De prima dată când Luke și Rusty se întâlnesc, ei se ceartă. Ea îl consideră nimic mai mult decât un umil om de fermă care adoră să o scoată din sărite. El o consideră arogantă și pedantă. Dar asta nu înseamnă că el va putea să lupte împotriva atracției pentru ea și a ei pentru el. Și când află amândoi că au fost păcăliți de tatăl lui Rusty, scânteile încep să zboare cu adevărat.        
   Mi se pare foarte interesant subiectul, abia aștept să citesc cartea. O puteți găsi gratuit la Amazon aici.  

Voi ce mai citiți? 

Quote of the day – 2

    Am zis de ceva vreme că o să postez zilnic citate, dar nu m-am ținut de cuvânt. 😦 Iată un citat despre grijile pe care ni le facem cu toții în fiecare zi și un mod hazliu de a le alunga. Enjoy! 
Happy and funny quote:
Original:
   There are only two things to worry about, either you are healthy or you are sick. If you are healthy, then there is nothing to worry about. But if you are sick there are only two things to worry about, either you will get well or you will die. If you get well, then there is nothing to worry about. But if you die there are only two things to worry about, either you will go to heaven or you will go to hell. If you go to heaven, then there is nothing to worry about. And if you go to hell, you’ll be so darn busy shaking hands with your friends you won’t have time to worry.
 
Ro:
   Există doar 2 lucruri pentru care să îți faci griji, fie ești sănătos, fie ești bolnav. Dacă ești sănătos, atunci nu ai de ce să te îngrijorezi. Dar dacă ești bolnav există doar două lucruri pentru care să îți faci griji: te vei face bine sau vei muri. Dacă te faci bine, atunci nu ai de ce să te îngrijorezi. Dar dacă vei muri există doar două lucruri pentru care să îți faci griji: fie vei ajunge în rai, fie în iad. Dacă vei merge în rai, nu ai de ce să te îngrijorezi. Și dacă mergi în iad vei fi prea ocupat pentru a da mâna cu prietenii tăi așa că nu vei avea timp să îți faci griji. 
 
   Totuși, sfatul meu mult mai simplu este:
O seară plăcută.
-D.
 

The Mind Readers by Lori Brighton – Traducere

Capitolul 1


  Bărbatul ce stătea la masa de lângă mine din cafenea se gândea să își ucidă soția.  

  Își imagina înjunghiind-o și prefăcându-se că era un jaf. Sau poate, se gândea el, o va lua la cățărat, o va împinge de pe un vârf și va spune că a fost un accident, că a căzut. Am vrut să îi zic că nu o să meargă, că în acele seriale CSI de la tv ei întotdeauna îl suspectau pe soț primul.    

  În schimb, eu m-am cuibărit în jacheta mea, grilajul ceainăriei apăsându-se inconfortabil de tare de spatele meu. Nu îndrăzneam să mă mișc de frică să nu atrag atenția asupra mea. Nu îmi doream să îi știu gândurile. Mi-aș dori să le păstreze pentru el, dar cred că nu avea ce încotro. Gândurile curgeau din mintea lui ca o broască ce ieșea din liman

  Încet, i-am aruncat o privire cu coada ochiului. Cu părul lui șaten aranjat cu grijă la locul lui și cu cămașa albastră cu nasturi și plină de cute arata ca un tată normal din suburban. Dar este un lucru pe care l-am învățat devreme în viața – normalitatea, așa cum o ne-o imaginam noi, nu există. Era uimitor și înfricoșător de ce erau oamenii capabili. 

  Ochii lui de un albastru pal i-au întâlnit pe ai mei. Inima mea s-a lovit frenetic de coaste. Am lăsat privirea în jos, părul meu lung și negru căzând în jurul feței mele ca o perdea. Și-a dat seama că îl priveam. El se întreba acum dacă sunt virgină și spera că sunt. Pervers. Fierea a urcat pe gâtul meu în sus. Mi-am pus mâinile în jurul ceștii de ceai Chai, sperând că fierbânțeala îmi va încălzi înteriorul. Nu a făcut-o.     


  Dar tipul care stătea la masa de lângă mine ce își imagina că își ucide nevasta și acum își imagina că mă seduce pe mine nu era problema. Nu, era tipul care stătea pe partea cealaltă de mine, bărbatul cu șapca de vânătoare portocalie-aprins lăsată peste ochi, tipul care aștepta momentul potrivit să jefuiască ceainăria … el era cel care mă îngrijora.    

  Pentru un moment m-am gândit să îl alertez pe patron. Bunul simț și anii de avertizment m-au învățat să nu fac asta și am rămas încăpățânat de tăcută. Cu mâna tremurând, am deschis curelușa genții, am apucat cupa și am plecat din separeu. 


  Conștiența mea îmi striga să mă întorc, să ajut, să spun ceva. Anii de avertizări mi-au luat orice sentiment bun. Am trecut cureaua genții pe umăr și am ieșit repede din cafenea înainte ca vinovăția să mă cuprindă. Afară aerul era aspru, rece. Era toamna devreme și albinele roiau în jurul unui coș de gunoi ce dădea pe dinafară. Am aruncat cupa, având grijă să evit insectele înțepătoare, am tras gluga în vârful capului și mi-am îndesat mâinile în buzunarele moi, căptușite cu lână ale jachetei, încercând să mă încălzesc … mereu încercând. 

   
  Un camion negru a trecut repede pe lângă mine, trimițând frunze căzute portocalii, roșii și galbene prin aer. Pentru o secundă scurtă, în timp ce frunzele cădeau în jurul meu, am simțit că sunt în siguranța unui glob de zăpadă. Dar siguranța era o iluzie. Noi nu eram niciodată siguri. Nici oamenii din cafenea. Nici puținii trecători ce se plimbau pe stradă. Și cu siguranță nici eu.   

  
  Un strigăt intens s-a auzit dinăuntrul cafenelei, o cerere înăbușită. Nu trebuia să fiu surprinsă, dar inima mea a sărit nebună în gâtul meu. Oamenii țipau, sunetul fiind sesizabil chiar și prin fereastra de sticlă groasă. Eu nu m-aș întoarce.
   

  Am coborât de pe bordură, m-am uitat spre stânga, apoi dreapta spre stradă. Aveam 5 minute pentru a ajunge acasă la timp și nu puteam întârzia … din nou sau bunica se va îngrijora. M-am concentrat pe drumul lung care ducea spre mica noastră căsuță în stilul Cape Cod, m-am concentrat pe crănțănitul sfărâmicios al frunzelor de sub adidașii mei, concentrată să respir. Nu puteam reacționa la spectacolul din jurul meu. Nu puteam. Așa cum mă avertizase bunica de nenumărate ori, viața mea depindea de tăcere.       

Bum! 

  O explozie neașteptată a sunat în aer, vibrând ferestrele de sticlă. O grămadă de grauri au zburat din arțarii ce limitau șoseaua. Am tresărit, trăgând în piept o respirație bruscă de aer rece și rezistând impulsului de a cădea pe trotuarul crăpat. Surpriza a dispărut repede și vina a clocotit înăuntrul meu. O vină dezgustătoare care era aproape  de nesuportat. Atât de mult regret. Furioasă pe mine, am dat la o parte sentimentele.  

  O femeie cu părul grizonat care își plimba pudelul pe lângă mine a înghețat, cu privirea fixată pe cafenea. 

  – Dumnezeule, cred că sunt jefuiți! 

  Nu am răspuns și am continuat să merg pe troturar, forțându-mi picioarele înainte în timp ce ea scotocea după telefonul mobil.

  Respirând adânc, am alunecat căștile de la iPod în urechi. Acasă. Trebuia să ajung acasă înainte să fie prea târziu, înainte ca nervii să ia ce e mai bun din mine și ca eu să mă vărs pe trotuar. Sau mai rău, înainte să mă întorc din drum și să alerg spre cafenea. 

  Dar chiar dacă am încercat să ignor vina fredonând în același timp cu muzica, neliniștea s-a încleștat de plămânii mei, împidicându-mă să respir. Știam, înăuntrul meu, că aș fi putut să opresc asta. Doar dacă nu aș fi fost o lașă. Doar dacă…
  Uneori era groaznic să citești gândurile. 

Cartea o puteți downloada gratis de pe Amazon AICI pentru o perioadă scurtă de timp.
Nu ezitați.

Ce părere aveți despre primul capitol? 

Leapșă nouă de la Miku

   Bună dragilor. Am primit o leapșă foarte drăguță de la prietena mea Miku și abia aștept să o completez. Mulțumesc! Haideți să vedem ce a ieșit. 

1. Trei lucruri pe care le faci zilnic (fără spălat, băut apă etc.)
– citesc și învăț
– verific mailul, blogul meu și al câtorva prieteni
– văd câte un episod din serialul 90210.

2. Trei lucruri pe care le faci pentru a scăpa de stres:
– citesc … MULT.
– plâng, meditez și vizionez filme asiatice, în funcție de stare
– ascult muzică.

3. Trei lucruri pe care le faci doar pentru că e nevoie:
– merg la facultate (mi-aș lua liber mai mult dacă aș putea)
– dorm (ar fi fost mai bine dacă nu era obligatoriu). Mi se pare timp pierdut degeaba.
– ascult de tata. El are un singur răspuns la rugămințile mele: NU.  

4. Trei lucruri de care nu te-ai putea despărți:
– de laptop, internet, blog, cărți
– de familie, prietenul meu și prieteni (nu pentru o perioadă lungă de timp cel puțin)
– de papagalii mei gălăgioși.

5. Trei replici care te-au ajutat să mergi mai departe:
– „Ești deșteaptă, poți să o faci.” – Părinții mei după ce am picat examenele la anatomie.
– „O să fie și mai bine, o să vezi” – Părinții mei atunci când sunt într-un moment de cumpănă.
– „O să fiu mereu aici” – Prietenul meu 

6. Trei persoane care te inspiră:
– Profesorii de fiziologie și de biochimie de la laborator. Fără ei nu cred că aș mai continua medicina.
– Ian Somerhalder prin acțiunile sale de caritate, prin pasiunea pe care o pune în tot ceea ce face.
– Joanne (K.) Rowling prin experiența sa de viață, mereu mă ajută să nu mă dau bătută.

7. Trei dorințe pe care vrei să le îndeplinești:
Doar 3?
– să vizitez Anglia, Coreea și Taiwan.
– să îmi cumpăr un Kindle sau ceva asemănător.
– să termin facultatea de medicină și să reușesc să public ceea ce scriu (la un moment dat, în viitor).

8. Trei sfaturi pe care i le-ai da unei persoane îndrăgostite:
– „Nu lăsa garda jos. Iubirea cu siguranță îți dă aripi, dar la fel de ușor te dezamăgește.”
– „Gândește cu inima, dar ascultă-ți și creierul. El va știi atunci când greșești.”
– „Bucură-te de fiecare clipă alături de persoana iubită. Nu ști niciodată ce se va întâmpla mâine.”

9. Trei lucruri pe care i le-ai spune unei persoane ce vrea să se sinucidă:
„Sunt sigură că îți este greu, dar nu crezi că ar fi mai bine să te gândești mai mult la acest lucru? Odată ce ai făcut-o nu te poți întoarce.”
– „Chiar dacă pentru moment este iadul pe pământ, o să vină o perioadă în care lucrurile se vor schimba. Doar ai răbdare.”
– „Există atâtea lucruri de care te poți bucura. Nu le da cu piciorul!”

10. Trei lucruri pe care vrei să le spui, așa, ca pentru sfârșit:
– Mulțumesc Myuuki pentru leapșă.
– O dau mai departe Larisei și Denisei, dar o poate prelua oricine dorește.
– O zi frumoasă.

La mulți ani!!!

  A trecut și anul acesta. Vă doresc toate cele bune în 2013, sănătate și viața să vă fie mai senină, plină de bucurii și împlinire. Să aveți sufletele calde, să fiți deschiși, onești și mult mai buni pentru ca tot ceea ce faceți să fie o binecuvântare de la Dumnezeu. La mulți ani!